“病殃殃”和“病怏怏”这两个词语都不常见，但在常规语境下，更常见的是“病怏怏”。所以，“病怏怏”是正确的。“病怏怏”的意思是精神不振或失望沮